22.01 So my choices are watch Master and Commander, or M. Night. Shallllamamamamamamamans The Village, and then break after an hour to watch Father Ted which, we've just noticed, is on channel 1 at 23.30. Kind of curious to see how they translate 'feck'. On the subject of movies and subtitles watched House of Flying Daggers last night, good solid 8.5/10.....and with Swedish text as well (which means some subtlies of the plot may have passed me by but its usually pretty straight forward in such movies i.e. boy meets girl, boy falls in love with girl, girl turns out to be super stealthy assassin, boy betrayed by closest friend, girl dies, closest friend dies, boy dies, inexplicable tap dance routine, end).